Бок фон Федор Я стоял у ворот Москвы. Военные дневники 1941–1945 / Пер. А. Кашина;. — М.: Яуза, Эксмо, 2006.. ISBN 5–699–16137–6.
Оригинал: Fedor von Bock. Zwischen Pflicht und Verweigerung: das Kriegstagebuch / Hrsg. von Klaus Gerbet. — Munchen; Berlin : Herbig, 1995. — 543. ISBN: 3-7766-1909-0
Бок Ф. фон

Я стоял у ворот Москвы

0.0/5 оценка (0 голосов)

1/7/42

Вылетел в Щигры, где встретился с Готом. Мы сошлись на том, что танковая армия будет прорываться к Ростову компактной массой, не обращая внимания на фланги. Я не смог посетить части, так как хлынули дожди, сделавшие дороги непроходимыми. Поехал в штаб-квартиру 2-й венгерской армии. Венгры понимают, что имеют дело лишь с арьергардами русских. При всем том венграм не удалось выбить их с хорошо укрепленных позиций. Я предложил командующему оставить против русского фронта небольшие части, сосредоточить все остальные силы на левом фланге и возобновить наступление в юго-восточном направлении, следуя за танковой армией. Я знаю, что венгры — смелые люди, но считаю, что их командные структуры слишком сложны, неуклюжи и медлительны.

Передовые части 3-й танковой дивизии пересекли Ос-кол на юге от Волоконовки. Пехота VIII корпуса также достигла реки в районе Чернянки — великолепное достижение! Слева от корпуса части статических дивизий наступают на Скородное с южного направления.

В секторе армейской группы Вейхса 387-я дивизия (Яр) достигла деревни в 20 километрах от города Старый Оскол. Передовые части танковой армии отбили атаки свежих танковых частей русских и вышли к Кулевке. Пехотные дивизии на левом крыле танковой армии достигли Кшени. На фронте левофлангового корпуса имели место танковые атаки русских. Противник, после достижения первоначального ограниченного успеха, был отбит на всех направлениях. [454] Верховное командование сухопутных сил настоятельно требует, чтобы я окружил силы русских в излучине реки Оскол на западе от населенного пункта Валуйки. Штаб 6-й армии считает это вполне возможным делом. Были изданы соответствующие приказы с указанием придвинуть части XVII корпуса к восточному берегу Оскола в промежутке между 3-й танковой дивизией и Валуйками с тем, чтобы не позволить противнику отступить в этом месте через реку.

Я вкратце обрисовал фюреру ситуацию и сказал, что решил направить мобильные силы 6-й армии к северу вместо северо-востока, чтобы отрезать те силы противника, которые еще нами не отрезаны, и одновременно избавить танковую армию Гота от опасений за ее правый фланг во время наступления армии на Воронеж. Таким образом, тесное окружение противника на западе от Оскола с закрытием двери в районе Старого Оскола должно осуществляться в основном пехотными частями. Фюрер согласился.

Сразу же после этого разговора пришло сообщение относительно того, что противник отступает перед фронтом 6-й армии. В этой связи я издал приказ следующего содержания: 6-я армия должна вести преследование противника по всему фронту, послав свои мобильные силы во главе атакующих войск в направлении населенных пунктов Истобное и Синие Липяги. Прикрытие правого фланга атакующих войск должно осуществляться пехотными дивизиями по линии Валуйки — Николаевка — Коротояк. Армейская группа Вейхса будет продолжать атаковать силами венгерской армии и танковой армии Гота в направлении Воронежа. 16-я моторизованная дивизия должна быть направлена к танковой армии после того, как будут заблокированы переправы в районе Старого Оскола. При этом левое крыло армии будет прикрывать северный фланг атакующих войск.

Севастополь пал! Этим успехом мы в первую очередь обязаны команде Манштейна. [455]

2/7/42

Остатки русской севастопольской армии, стиснутые со всех сторон на крошечном пятачке на окраине полуострова Херсонес к западу от Севастополя, методично уничтожаются.

Имели место атаки противника локального характера против группы Вестергейма и, силами до 5 батальонов, против 17-й армии. Все эти атаки были отражены.

Атака 6-й армии с целью ликвидации выступа в районе Валуйков хорошо развивается на правом крыле; однако ее левое крыло остановлено танковыми контратаками противника и не продвинулось ни на шагдо второй половины дня. 3-я танковая дивизия помогла армии отразить эти атаки. Сегодня дивизия все еще находится поблизости от захваченного ею плацдарма в районе Волоконовки! Это все печальные последствия лихого маневра 30 июня!

Все остальные части армии движутся в направлении Оскола, преодолевая незначительное сопротивление противника.

В секторе армейской группы Вейхса венгры начинают осторожно продвигаться вперед. Противник в этом секторе, вероятно, уже почти полностью отступил. Авангард 387-й дивизии и подвижные части на острие 4-й армии были атакованы бронетанковыми частями противника; все эти атаки отбиты. Олым пересечен в нескольких местах, несмотря на ожесточенное сопротивление противника. Пехотные дивизии на левом крыле танковой армии медленно продвигаются в восточном направлении. Левое крыло танковой армии и LV корпус (Виров) атаковали противника, но были отражены. Отмечено активное движение эшелонов с востока в направлении Воронежа и с северо-востока в направлении Ельца.

Вечером обсуждал с Гальдером сложившееся положение; особенно отданный мною приказ о движении к северо-востоку [456] ХХХХ танкового корпуса. Мне стоило больших трудов уговорить 6-ю армию дать на это согласие, так как она хочет направить танки на Коротояк. Но там танки «застрянут» в излучине реки и никакой пользы не принесут. Танки должны быть задействованы прежде всего на танкодоступном направлении на востоке от Оскола с тем, чтобы отбросить противника к востоку и прикрыть правый фланг 4-й танковой армии. Гальдер согласился с принятыми мной решениями. Потом я узнал, что Верховное командование не придает больше решающего значения захвату Воронежа. Это что-то новенькое! В настоящий момент, однако, я должен следовать данным мне приказам, и в этой связи я не могу поворачивать танки к югу, пока не достигну Дона.

3/7/42

Фюрер приехал в 07.00; несмотря на то что ему пришлось покинуть свою штаб-квартиру около 04.00, он был весьма оживлен и благодушно настроен. Он подтвердил то, что Гальдер сказал мне вчера, и предоставил мне свободу отказаться от захвата Воронежа в случае, если на подступах к городу наши войска встретят особенно ожесточенное сопротивление. Он хочет одного: чтобы находящиеся в городе крупные авиационные заводы, а также огромные депо и прочие железнодорожные сооружения были выведены из строя. Он не будет возражать, если 4-я армия, к примеру, выйдет к Дону южнее города.

Обсуждались полученные нами в течение ночи наработки Верховного командования сухопутных сил относительно проведения будущих операций. Рассматривалась даже идея о проведении операции «Блау» силами пехоты во избежание потерь времени. Я указал, что такой способ не позволит добиться окружения противника, который за последнее время кое-чему научился. При таких условиях [457] противник будет вовремя выходить из-под удара, что он уже пытается делать, правда, далеко не всегда успешно, в течение всего этого года. В этой связи чрезвычайно важно, чтобы мы атаковали как можно быстрее с подключением мобильных сил и нанесли противнику удар за рекой Айдар, за каковую он, возможно, станет отходить, как только осознает, что его пытаются обойти с флангов. Фюрер с этим согласился. Затем обсуждался вопрос целесообразности переброски войск из Крыма к Таманскому полуострову синхронно с началом реализации плана «Блау 3» с тем, чтобы добиться быстрого развала обороны противника в нижнем течении Дона. Зоденштерн предложил обсудить эту идею завтра совместно с Верховным командованием сухопутных сил. Я высказался в пользу этого плана, после чего мне было предложено начать подготовку к этой операции. Под конец Гальдер поднял вопрос о разделении командования при осуществлении плана «Блау 2».

Как и прежде, я высказался против этой идеи, поскольку в настоящее время планирование, подготовка и проведение операций находятся в моих руках, и подключение к операциям второй группы армий только усложнит процесс командования. Подчас нам требуется очень быстро принимать решения и воплощать их в жизнь, и я сомневаюсь, что это может быть достигнуто, если вести военные действия и руководить ими будут две группы армий. Этот вопрос так и остался неразрешенным.

Во время дискуссии фюрер высмеял англичан, которые имеют обыкновение снимать со своих постов генералов, которых постигла даже небольшая неудача, подрывая тем самым основы принципа свободного принятия решений в английской армии.

Сражения в Крыму близятся к завершению.

В южном секторе группы армий имели место разведывательные рейды противника; кроме того, здесь отмечается повышенная активность русской авиации. [458] Противник, находящийся перед фронтом 6-й армии, разбит; однако большей части его войск удалось ускользнуть из выступа на западе от Валуек. Армия направила два своих правофланговых корпуса к линии Валуйки — Николаевка — Коротояк. Внутренние крылья 6-й армии и армейской группы Вейхса соединились под городом Старый Оскол. Таким образом, войска противника, которые все еще находятся на западе от Оскола, нами отрезаны. На северо-востоке от Старого Оскола правое крыло 4-й танковой армии пересекло пути отступающих русских колонн. Танковая армия быстро продвигается в восточном направлении по всему фронту; ее передовые части находятся всего в нескольких километрах от Дона. На юге от населенного пункта Ливны продолжаются безуспешные танковые атаки противника; фокус атак противника переместился в сектор между Кшеном и Олымом; слева от этого района атаки практически не проводились. Я приказал армейской группе Вейхса как можно быстрее послать 340-ю и 323-ю дивизии в направлении Воронежа и к северу от него; а 387-ю германскую дивизию и 6-ю легкую венгерскую дивизию в направлении Воронежа и к югу от него. Это делается для того, чтобы я мог иметь под рукой пехотные части для защиты северного фланга танковой армии и для высвобождения ее из района боевых действий после достижения ею Дона, так как после этого танки должны подключиться к проведению операции «Блау 2».

6-я армия стремится продвинуться в направлении Коротояка и перехватить отступающие через него колонны русских, чтобы, воспользовавшись возникшей сумятицей, захватить плацдармы на другой стороне Тихой Сосны. Я, однако, должен следить за тем, чтобы 4-я армия ни на минуту не упускала из виду Воронеж и не забывала прикрывать свой северный фланг. Только при таких условиях мы сможем быстро захватить Воронеж и уничтожить находящиеся там важные промышленные и оборонные объекты. [459] В этой связи я приказал 6-й армии направить мобильные подразделения в сторону Острогожска и Коротояка с тем, чтобы они осуществляли прикрытие южного фланга 4-й танковой армии у Дона между Коротояком и границей зоны ответственности армии.

Генерал Димитреску, командующий румынской армии, которая формируется на моем правом крыле, прибыл в штаб-квартиру группы армий и доложил, что готов приступить к исполнению своих обязанностей. Я пригласил его на завтрак.

4/7/42

Утром пришло известие, что 24-я танковая дивизия и пехотный полк «Великая Германия» достигли Дона; части танковой дивизии пересекли горящий мост на юго-западе от Воронежа и захватили плацдарм на противоположном берегу. Вейхс обеспокоен положением на северном фланге танковой армии, где ее подразделения из-за сильных атак противника были вынуждены остановиться. В этой связи я приказал венгерской танковой дивизии, отставшие части которой должны подойти завтра, выдвинуться вперед на восточном направлении. До этого момента дивизия находилась в резерве группы армий.

Когда я узнал, что 6-я армия задействовала в направлении Коротояка весь ХХХХ корпус, но отправила к северо-востоку лишь разведывательные подразделения, я отдал приказ задействовать на этом направлении танковую дивизию в полном составе, имея при этом в виду, что 4-ю танковую армию необходимо обезопасить хотя бы от атак с правого фланга. В течение дня мы узнали, что в районе между Доном и Осколом все еще находятся танковые части противника, которые пытаются атаковать наступающую в восточном направлении 16-ю моторизованную дивизию. Принадлежащий 6-й армии ХХХХ танковый корпус сегодня [460] существенных успехов не добился; насколько я знаю, его продвижение вперед сдерживают заложенные противником на его пути мины. Когда 6-я армия подняла вопрос относительно того, какую танковую дивизию задействовать, я приказал послать в северо-западном направлении 23-ю танковую дивизию. Когда меня спросили, какая задача имеет первый приоритет: захват плацдармов на Тихой Сосне или прикрытие южного фланга 4-й танковой армии, — я ответил «обе!».

Первую задачу должны выполнить две мобильные и одна пехотная дивизии, а вторую — 23-я танковая дивизия.

Правое крыло 6-й армии продолжает наступать через лесистую местность на севере от Валуек, преодолевая слабеющее сопротивление противника.

VIII корпус (Хейтц) также поворачивает к востоку; совместно с правым крылом армейской группы Вейхса в уничтожении окруженного в районе Старого Оскола противника принимает участие и XXIX корпус.

4-й танковой армии удалось захватить три плацдарма на противоположном берегу Дона на западе от Воронежа, отдельные части ее левофлангового корпуса втянулись в сражения с противником, отступающим к городу. На левом крыле танковой армии 11 -я танковая дивизия вступила в ожесточенные бои с противником, атакующим с северного направления. Атаки русских на западе от Олыма потеряли былой накал, а в некоторых местах и вовсе прекратились. Поскольку я задействовал пехоту для прикрытия северного фланга между Доном и Олымом и поскольку 4-я танковая армия должна высвободиться после завершения своей миссии в районе Воронежа, я решил передать XXIX корпус (Обстфельдер) в распоряжение армейской группы Вейхса вместе с двумя пехотными дивизиями, которые сегодня все еще ведут бои под Старым Осколом. Однако эти дивизии должны рассматриваться как составная часть 6-й армии. [461] Воздушная разведка обнаружила отступающие колонны противника, движущиеся с северо-запада в направлении Коротояка, а также в восточном и северном направлениях. Русские, кроме того, отступают с северо-запада в направлении Воронежа и к югу от него. Замечены также механизированные колонны, приближающиеся к Ельцу с востока.

5/7/42

Из утренних рапортов стало ясно, что поворот в южном направлении 3-й танковой дивизии, совершенный на начальной стадии наступления 30 июня, все еще дает о себе знать. Другими словами, дивизия сильно отстает от атакующих войск. Я направил 6-й армии телеграмму, в которой потребовал от ХХХХ корпуса собрать под своим крылом части 3-й танковой и 29-й моторизованной дивизий и выйти с этими силами на запланированную линию Острогожск — Коротояк уже к концу дня. Того же я потребовал и от 23-й танковой дивизии, которая из тактических соображений подчинена 4-й танковой армии. Граница между зонами ответственности армейской группы Вейхса и 6-й армии переместилась на юг от Потодана.

Во второй половине дня Гальдер проинформировал Зоденштерна о том, что фюрера раздражает медленное продвижение на правом крыле. По его мнению, 6-я армия давно уже должна была захватить плацдармы на другой стороне Тихой Сосны! Он также в недоумении относительно того, что делает «там вверху» 23-я танковая дивизия! 2-я армия должна отвести дивизии с левого крыла и передвинуть их на правый фланг вместо того, чтобы растрачивать их силы в бессмысленных атаках. Я сказал Гальдеру, что медленное продвижение танкового корпуса в значительной степени связано со сменой командования и что я не зря выступал против замены своих лучших командиров перед [462] началом наступления. Что же касается отставания 3-й танковой дивизии, то это связано с тем, что позавчера ее по инициативе Верховного командования направили к югу от реки Оскол. 23-я дивизия связана тяжелыми боями в районе Репьевки. Это свидетельствует о том, что на правом крыле 4-й армии все еще находятся значительные силы противника, и место 23-й дивизии — там. Плацдармы, о которых упоминал фюрер, уже захвачены нами в районе Буденного, Николаевки и Острогожска. Все миссии 2-й армии выполнены, но сейчас она ведет бои почти по всей линии своего фронта. Кроме того, существует письменная директива Верховного командования сухопутных сил, где сказано: весьма желательно, чтобы наступающие войска захватили дорогу Ливны — Воронеж. На это Гальдер заметил, что это была лишь «рабочая теория»; я ответил, Что об этом следовало предупредить заранее.

Ближе к вечеру, когда стало ясно, что сопротивление противника слабеет, я приказал 6-й армии усилить давление на противника и выйти к линии Лиман (наш самый южный плацдарм на противоположном берегу Оскола) — Веделевка — Варваровка — Каменка. Я сообщил об этом Верховному командованию сухопутных сил и добавил, что я намереваюсь взорвать железнодорожный мост через Дон в районе Свободы. Я также сказал, что высвобождение мобильных дивизий из района Воронежа зависит от того, когда туда подойдет пехота и займет позиции южнее города, прикрыв дорогу, по которой в настоящее время осуществляется снабжение наших частей горючим. Позже пришла директива о том, что правое крыло 6-й армии может сдвинуться с места лишь после того, как находящийся перед его фронтом противник отступит! Что касается усиленного левого крыла армии, то оно, совершив резкий поворот, должно наступать в направлении Буденного. Верховное командование сухопутных сил хочет подстроить противнику ловушку и считает, что он обязательно в нее [463] попадет, если мы прекратим атаки на фронте! Мост в районе Свободы должен остаться в неприкосновенности; вместо него следует уничтожить другой мост, который находится в 20 километрах к северо-востоку от указанного выше.

Под Воронежем сопротивление противника усилилось. Хотя ему явно недостает артиллерии, положение может измениться, так как к Воронежу со всех сторон подходят подкрепления. Гот является последовательным противником атаки на город; мы в очередной раз узнали о его нежелании атаковать Воронеж из радиосообщения, отправленного состоящим при 4-й танковой армии офицером связи из Верховного командования сухопутных сил. В отличие от командующего 4-й танковой армией Вейхс хочет завтра утром предпринять попытку захвата Воронежа — пока противник не успел основательно усилиться, особенно в плане артиллерии. Верховному командованию сухопутных сил было сообщено, что, по мнению Вейхса, удержать плацдарм на противоположном берегу Дона можно только при условии, что Воронеж будет захвачен. Вейхс также считает, что железнодорожные коммуникации, по которым в город идут пополнения с западного берега Дона, не могут быть нами перерезаны, если противник отберет у нас этот плацдарм.

Я согласен с позицией Вейхса. Однако Верховное командование сухопутных сил решило иначе: если атака на Воронеж и будет иметь место, то «как-нибудь потом».

24-я танковая дивизия и части дивизии «Великая Германия» должны быть выведены с плацдарма и заменены ближайшей моторизованной дивизией.

Атаки противника на левом крыле армейской группы Вейхса становятся все слабее. Русская атакующая группа в районе Урицкого подверглась концентрическим атакам наших войск с использованием танков и была разгромлена.

В Севастополе захвачено более 95 000 пленных и большое количество военного имущества. [464] Пришел приказ о том, что Лист принимает на себя командование 11-й, 1-й танковой и 17-й армиями начиная с 7 июля. Теперь боевые действия на южном фронте будут проводиться в двух отдельных секторах. В этой связи хотелось бы заметить, что две последние армии из этого списка следует как можно быстрее ввести в дело.

6/7/42

Утром разговаривал с Хойзингером. Передовое подразделение 29-й моторизованной дивизии (Фремерей) достигло железной дороги в 25 километрах на юго-востоке от Острогожска. 3-й танковой дивизией захвачен еще один плацдарм на противоположном берегу Тихой на юго-востоке от Острогожска. Я намереваюсь отдать приказ 6-й армии осуществить прорыв в направлении Калитвы силами ее восточного крыла и бронетанковых частей при осуществлении одновременного прикрытия ее левого фланга. Однако я должен заручиться одобрением со стороны Верховного командования сухопутных сил, так как мне придется отменять изданные вчера приказы. К примеру, я считаю ошибочным перенацеливание острия наступления в направлении населенного пункта Буденный, поскольку силы противника там откровенно слабы и, по моему разумению, состоят лишь из арьергардных частей. Я считал и считаю, что для решения проблем в зоне ответственности 6-й армии необходима мощная атака Силами этой армии по всему фронту.

Вейхс хочет наступать по направлению к линии Дон-Снов — Сосна — Труды. Так как противник слаб, достичь этой линии будет нетрудно, и я склонен дать согласие на предложение Вейхса — хотя бы потому, что потом он будет наступать в северном направлении, а это облегчит положение центра группы армий и позволит ввести противника в [465] заблуждение относительно наших дальнейших намерений. Поэтому я затребовал у Верховного командования сухопутных сил разрешение и на эту операцию.

Ближе к полудню ситуация выглядела следующим образом: на северном крыле 4-я танковая дивизия атаковала и разгромила две бронетанковые бригады русских. Противник отступает на всем северном фронте армейской группы Вейхса. Мне докладывают, что в нескольких местах русские «бегут». Почти одновременно пришло известие, что противник начал эвакуироваться из Воронежа и что в течение ночи батальон 24-й танковой дивизии прорвался через южную часть города к реке Воронеж.

Я позвонил Гальдеру и сказал, что противник в секторе армейской группы Вейхса разбит наголову и что сейчас пришло время атаковать 6-й армии, и не одним только ее сильным левым крылом, но по всему фронту. Признаться, мне осточертели ограничения, которые на меня постоянно налагают в последние дни, поэтому я сказал, что хочу наступать на Воронеж, и спросил, выводить ли мне из боя 9-ю танковую дивизию, после того как она достигла столь впечатляющего успеха, намекая на то, что Верховное командование сухопутных сил запретило 2-й армии (армейская группа Вейхса) наступать в каком-либо направлении. Увы, все мои аргументы были не в силах поколебать намерений Верховного командования сухопутных сил, которое против того, чтобы 6-я армия наступала своим северным крылом. Между тем наступать правым крылом, как это было запланировано ранее, — значит совершить ошибку, так как левое крыло в течение этого дня уже успело пройти большое расстояние в южном направлении.

Мост через Дон у Коротояка достался нам целехоньким. Город Воронеж и еще один мост через Дон были захвачены нами без всякого сопротивления.

Верховное командование сухопутных сил продолжает [466] давить на меня с тем, чтобы я высвободил части танковой армии, находящиеся у Воронежа и на севере от него, и развернул их в южном направлении. Против этого возразить нечего, но все зависит от того, как быстро подойдет пехота, которая должна сменить танкистов.

Разбитые и рассеянные части противника мечутся из стороны в сторону в тылах 6-й армии и армейской группы Вейхса. Это мешает нам вести подсчет пленных и оценить количество захваченного нами военного имущества.

Около Керчи наши солдаты захватили около 100 русских, которые пытались вырваться из старой шахты, где они укрывались с середины мая.

7/7/42

Вчера вечером 3-я танковая дивизия, соединение левого крыла 6-й армии, достигла Калитвы у Россоши. 305-я дивизия также приближается к этой реке. К полудню 6-я армия сообщила, что главные силы противника, как и ожидалось, отошли перед фронтом LI корпуса. VIII корпус, который наступает к югу в направлении Николаевки, докладывает, что у отступающего противника отсутствует единое командование и что корпусу оказывают сопротивление лишь небольшие разрозненные группы. Кроме того, противник бросает по пути артиллерийские орудия и прочее вооружение, так что налицо все приметы приближающегося полного коллапса. Я сообщил об этом генералу Йодлю из Верховного командования сухопутных сил и сказал, что я приказал атаковать по всему фронту. Вейхс докладывает, что противник отступает перед его северным флангом, и осведомляется, нужно ли ему останавливаться на указанной в плане линии или есть смысл продолжать наступление. Я сказал, что его правое крыло должно остановиться на линии Ольховатка — Горки в соответствии с изданным вчера приказом, но что на западе от этой линии [467] он может продолжать движение вплоть до Сосны и населенного пункта Труды при условии, что в процессе он снимет со своего фронта дивизию. Вечером этот приказ был конкретизирован, так как я потребовал от Вейхса в любом случае снять дивизию с его левого крыла и переадресовать ее в восточном направлении. Потом армейская группа получила одно за другим два последовательных указания о необходимости резко ускорить поворот к югу ее моторизованных подразделений. В течение дня стало ясно, что вчерашние рапорты, где говорилось о том, что русские «бегут» перед северным фронтом Вейхса, верны лишь отчасти, поскольку сегодня противник атаковал там в нескольких местах.

К вечеру 6-я армия пересекла Калитву на всем фронте VIII армейского корпуса и ХХХХ танкового корпуса. LI и XVII корпуса продвинулись на 18 километров в глубь оставленных русскими позиций. Вечером армия получила приказ наступать силами ХХХХ танкового корпуса вплоть до командной высоты на юге от Михайловки, начав движение в направлении Павловска, сомкнуть там ряды, после чего захватить плацдармы на противоположной стороне Дона в районе Богучара, рассылая при этом разведывательные подразделения во всех направлениях. Вслед за ХХХХ корпусом необходимо направить сильные пехотные части. Кроме того, я сказал, что дивизия «Великая Германия» и 24-я танковая дивизия должны завтра атаковать к югу, перейдя в подчинение ХХХХ танкового корпуса.

Полученная нами директива от Верховного командования сухопутных сил говорит, что группа армий Листа, а именно: 1-я танковая армия и 17-я армия, будут атаковать 9 июля своими главными силами через Лисичанск с тем, чтобы достичь командных высот около населенного пункта Высочинов. На других участках фронта группы армий Листа наши войска будут атаковать только в том случае, если противник начнет отходить. Высочинов является объектом [468] наступления согласно плану «Синий 2»; Верховное командование сухопутных сил продолжает носиться с идеей реализации плана «Блау 2» и надеется окружить в районе Высочинова войска противника, которых, я уверен, там уже нет.

8/7/42

Передовые части 23-й танковой дивизии, направленные к северу, достигли позиций ХХХХ танкового корпуса. Дивизия «Великая Германия», которая также высвободилась из-под Воронежа, уже продвигается в южном направлении, в то время как 24-я танковая дивизия, прикованная к месту взорванными мостами и ливнями, не смогла двинуться в путь ранее вчерашнего дня. Утром наши войска отразили атаки противника с севера в направлении Воронежа. В северной части города несколько изолированных очагов сопротивления противника, который, по-видимому, не успел эвакуироваться полностью, продолжают огрызаться огнем.

В полдень я отправил Гальдеру телекс, в котором указал, что противник, без сомнения, отступает перед 6-й армией по всему фронту, а также в южном направлении и что намеченный Верховным командованием сухопутных сил двусторонний охват, скорее всего, противника на прежнем месте не застанет. По моему мнению, при сложившихся обстоятельствах план «Блау 2» можно «похоронить»; в настоящее время Верховному командованию сухопутных сил необходимо решить, где и с какой целью задействовать танковые части моего левого крыла. Противник перед фронтом правого крыла 6-й армии продолжает отступать. Два ее правофланговых корпуса прошли около 30 километров, не встретив никакого сопротивления. VIII армейский корпус, преодолевая на своем пути сопротивление противника, также продвинулся на 30 километров в глубь [469] русских позиций и теперь находится за линией по реке Айдар. ХХХХ танковый корпус натолкнулся на ожесточенное сопротивление противника на севере от Михайловки; никаких известий оттуда до вечера не поступало. Части корпуса захватили неповрежденный мост через Дон около Белогорья на северо-западе от Павловска. В районе Свободы на южном берегу Дона все еще находятся войска противника. Они атаковали наш небольшой плацдарм у Коротояка. К северу на западном берегу Дона также дислоцируются соединения противника, которые завтра или послезавтра должны быть уничтожены или рассеяны медленно подтягивающимися туда венгерскими частями.

Северный фронт 2-й армии перешел к обороне. Противник, которого никто не преследовал, оправился от предыдущих ударов и теперь проводит атаки локального характера, в особенности между Доном и Олымом. Армия ожидает более мощных атак со стороны противника.

Оказавшись перед лицом всех этих фактов, Верховное командование сухопутных сил, хотя время уже к ночи, не издало пока никаких приказов относительно продолжения операции. В разговоре между генералом Хойзингером и Зоденштерном первый сказал, что обе группы армий должны прийти к соглашению относительно того, которая из них и когда будет осуществлять руководство двумя танковыми армиями! Неужели не было бы лучше, если бы обе танковые армии изначально находились под строгим контролем одной группы армий?

9/7/42

Правое крыло 6-й армии продолжает продвигаться к Айдару; центр армии развернут влево для установления контакта с ХХХХ танковым корпусом, дивизии левого крыла приближаются к Дону. Центр ХХХХ танкового корпуса натолкнулся на крупные силы противника, которые, [470] впрочем, позже были отброшены. К вечеру части корпуса находились на юго-западе и юго-востоке от Михайловки, а также временно захватили плацдарм в районе Богучара. Русские перед фронтом 6-й армии отступают на восток густыми колоннами. Сегодня наши войска снова отразили атаки противника в районе плацдарма у Коротояка.

В первой половине дня XXXXVIII танковый корпус достиг Тихой Сосны силами дивизии «Великая Германия» и 24-й танковой дивизии. Река была форсирована в нескольких местах, после чего указанные части остановились на дозаправку.

В секторе армейской группы Вейхса венгерские части медленно подходят к Дону; на восточном фронте армейской группы сравнительно тихо. На северном фронте противник атаковал крупными силами по обеим сторонам Олыма, прорвал в нескольких местах нашу оборону, но на большинстве направлений был отражен.

Так как к 19.30 никаких распоряжений относительно продолжения операции не последовало, я позвонил Верховному командованию сухопутных сил и предложил считать следующим объектом атаки моих танковых дивизий равнинную местность в районе Н. Астахова. Быстро атакуя, по этой танкодоступной возвышенной местности можно пересечь находящиеся перед моим фронтом дороги, по которым отступает противник, и даже перехватить часть его откатывающихся в тыл колонн. Поздно вечером меня поставили в известность о том, что фюрер приказал ХХХХ танковому корпусу наступать главными силами вдоль железной дороги на Миллерово, а также левым крылом в направлении Мешкова с тем, чтобы быстро захватить железную дорогу и «перерезать пути отхода» противника. Рассматривается также вопрос о возможности дальнейшего наступления в направлении Каменска на Донце.

Необходимо захватить и удерживать плацдармы на противоположном берегу Дона в районе Богучара. Это позволит танковой армии развивать наступление на восток в направлении [471] Сталинграда! Когда я спросил, следует ли мне рассматривать это заявление как приказ, мне было сказано: нет, это скорее указание на то, к чему следует готовиться. Поскольку конкретные приказы на утро завтрашнего дня от Верховного командования сухопутных сил так и не поступили, я приказал ХХХХ танковому корпусу атаковать своим сильным правым крылом в направлении Миллерова, а левым — в направлении Мешкова, одновременно осуществляя прикрытие своего левого фланга.

10/7/42

В течение ночи пришла телеграмма от Верховного командования сухопутных сил, подтверждавшая вчерашнюю устную директиву. В телеграмме содержалось также дополнение, где говорилось, что после пересечения Донца группа армий «А» (Лист) должна захватить переправы через Айдар у Старобельска и на юге от него, а затем атаковать по направлению к линии Каменск — Миллерово. Позже пришел приказ относительно передачи 9-й (Беслер) и 11-й (Бальк) танковых дивизий, которые в настоящее время высвобождаются из-под Воронежа, в распоряжение Верховного командования сухопутных сил. Очень надеюсь, что Верховное командование сухопутных сил не заберет у нас сразу обе эти дивизии, так как до сих пор существует опасность атак противника против северного фланга армейской группы Вейхса.

Согласно приказу группы армий, подтягивающийся ко вторым линиям наших позиций венгерский армейский корпус переводится на юго-восток к Дону в сектор Павловск — Коротояк с тем, чтобы 4-я танковая армия получила наконец возможность переправить свои основные силы на противоположный берег реки Тихая Сосна.

В секторе группы армий «А» 1-я танковая армия (Клейст) пересекла Донец у Лисичанска. Слева от нее наступают [472] румынские части. Правое крыло 6-й армии вышло к Айдару по всему фронту и после короткой стычки с арьергардами противника захватило переправы. Дивизии центра двинулись через Белую в юго-восточном и южном направлениях на соединение с танковым корпусом, передовые части которого вечером вышли в район Никольского. VIII корпус движется к Богучару, чтобы высвободить дислоцирующиеся там танки, а также захватить необходимые нам плацдармы. Дивизии левого крыла приближаются к Дону. У Свободы противник был отогнан за реку. На южном крыле армейской группы Вейхса венгры приняли на себя миссию по прикрытию наших войск со стороны Дона, за исключением наиболее важного сектора в излучине реки у Россоши, где русские все еще находятся на западном берегу. Высвобождение танковых дивизий из-под Воронежа происходит медленно; мосты здесь находятся в полуразрушенном состоянии, а противник продолжает атаковать Воронеж с севера. Противник также проводит мощные атаки с подключением танков на северном фронте между Доном и Кшеном, но атаки эти плохо скоординированы. Различные вклинивания локального характера необходимо срочно ликвидировать. Особенно напряженная ситуация сложилась в секторе необстрелянной 340-й дивизии (Бутце), которая в процессе замены танковых частей на передовой была атакована противником, поддержанным тяжелыми танками. На этом фронте только за один сегодняшний день русские потеряли до 50 боевых машин.

Снова не получил никаких директив на завтрашний день. В этой связи я предложил Верховному командованию сухопутных сил передвинуть XXXXVIII танковый корпус, который отстал из-за проблем с горючим и находится у Тихой Сосны, вперед и ближе к позициям ХХХХ танкового корпуса, с чем Верховное командование сухопутных сил согласилось. [473]

11/7/42

Русские взорвали мост через Дон в районе Богучара. Теперь Верховному командованию сухопутных сил придется обходиться без столь желанного ему плацдарма в этом месте.

Наши летчики атаковали густые колонны русских, отступающих к мостам на Дону. Так как нами были захвачены здесь далеко не все мосты, крупным силам противника удалось от нас ускользнуть.

Утром пришло известие, что противник отступает в восточном направлении также перед фронтом северного крыла группы армий «А». Разговор с Верховным командованием сухопутных сил выявил то обстоятельство, что оно намеревается обратиться к фюреру с предложением направить танковую армию в сторону Донца с выходом ее правого крыла к Каменску и восточнее его. Я отдал 4-й армии следующий приказ: целью наступления ХХХХ танкового корпуса, а также 23-й и 3-й танковых дивизий является выход к Донцу в районе Каменска и юго-восточнее его; остальные силы армии должны двигаться к району Кашары и населенному пункту Боковская.

К вечеру правое крыло 6-й армии снова значительно продвинулось вперед в юго-восточном направлении. ХХХХ танковый корпус продолжает продвигаться в южном направлении, преодолевая незначительное сопротивление противника. XXXXVIII танковый корпус, который движется навстречу ХХХХ корпусу, из-за проблем с горючим и взорванных мостов продвигается медленно и с остановками. Левое крыло 6-й армии вышло к Дону.

В секторе армейской группы Вейхса венгры так и не вступили в боевое соприкосновение с противником, который все еще находится на западном берегу Дона в Яриве. Замена танковых частей на пехотные под Воронежем продолжается. На северном фланге противник провел особенно мощные атаки на севере от Землянска и добился глубокого [474] вклинивания в наши позиции. В ответ на наше требование Верховное командование сухопутных сил решило задействовать 9-ю (Беслер) и 11-ю (Бальк) танковые дивизии с тем, чтобы нанести противнику быстрый мощный удар и восстановить положение.

12/7/42

В течение ночи пришла директива от Верховного командования сухопутных сил относительно продолжения операции:

«Группа армий «Б» (Бок) должна продвигаться в общем направлении к устью Донца, посылая все имеющиеся в ее распоряжении мобильные силы на Каменск, чтобы вступить в сражение с войсками противника на севере от Дона и уничтожить их, атакуя стыла. Оставшиеся силы группы армий должны прикрывать этот маневр от угрозы с востока и способствовать созданию условий для наступления в направлении Сталинграда».

Помимо того, что эта директива лишена ясности, она распыляет мои танковые войска, рассылая их по всем направлениям.

Я не могу послать все имеющиеся в моем распоряжении мобильные силы на Каменск по причине ужасных дорожных условий. Здесь каждому моторизованному соединению требуется своя собственная дорога.

Шесть притоков с севера на юг впадают в Донец перед фронтом 4-й танковой армии. Мы можем послать передовое соединение танковой армии — ХХХХ танковый корпус — по двум полоскам земли между этими реками в направлении Донца между Каменском и Форштадтом. Следующий за ним XXXXVIII танковый корпус может быть направлен к югу по танкодоступному плато, протянувшемуся от Боковской через Морозовскую. Когда корпус достигнет Морозовской, он может повернуть направо и двинуться [475] напрямую через Дон в направлении Донца или налево навстречу противнику, угрожающему атакующим войскам с востока. Вчера я озвучил эти мысли в присутствии оберста фон Грольмана из Верховного командования сухопутных сил, когда последнее рассматривало вопрос об использовании моих танковых войск на изрезанной реками территории на юге от Миллерово. Вполне возможно, меня не поняли, так как в течение ночи Зоденштерну пришла телеграмма от начальника Генерального штаба с требованием «противостоять ненужному растягиванию мобильных сил к востоку, так как танковой армии предстоит выполнять свою следующую миссию на южном направлении. А именно: осуществить поворот соединений к югу с выходом в тыл войск противника, удерживающих позиции на севере от Ростова. При таких условиях посылка мобильных сил в юго-восточном или восточном направлениях может быть оправдана только необходимостью флангового прикрытия».

Тем временем левое крыло группы армий «А», а равно и мое правое крыло приблизились к городу Миллерово. Крупные бронетанковые и пехотные силы будут стиснуты там на небольшой территории в центре операции при очень слабых флангах!

Вылетел в 4-ю танковую армию в Ольховатку, где обсуждал продолжение операции с Готом и имел возможность наблюдать части дивизии «Великая Германия» и 24-й танковой дивизии. Несмотря на испепеляющую жару и страшную пыль, танковые войска пребывают в великолепном настроении. Жаль только, что обе дивизии не имеют горючего и простаивают.

На других участках фронта все идет своим чередом. Венгерские части на правом крыле армейской группы Вейхса наконец вступили в боевое соприкосновение с русскими на этой стороне Дона, однако, добившись кратко временного [476] первоначального успеха, были отброшены! Русские атаковали наш северный фронт под Воронежем, но безуспешно. Контратака против русских бронетанковых частей на северном фланге силами 9-й и.11-й танковых дивизий, предоставленных нам Верховным командованием сухопутных сил, имела успех, хотя и не привела к окружению и полному уничтожению противника, на что мы рассчитывали. В любом случае русские понесли такие тяжелые потери, что были вынуждены отступить. Это важно иметь в виду, поскольку напротив северного фронта армейской группы Вейхса между Воронежем и ее левым крылом помимо прочих соединений были идентифицированы части 33 различных бронетанковых бригад.

13/7/42

Ближе к полудню я телеграфировал Гальдеру:

«Противник перед фронтом 4-й танковой армии и северного крыла группы армий «А» отступает: частично в восточном и юго-восточном направлениях, но в основном — к югу. Я полагаю, что уничтожение крупных сил русских не может быть достигнуто посредством проведения операции с мощным центром и слабыми крыльями, особенно учитывая тот факт, что наступление будет осуществляться через Миллерово в направлении позиций, занятых главными силами противника. Вместо этого 4-я танковая армия должна наносить главный удар через Морозовскую в направлении устья Донца и к востоку от него, одновременно осуществляя прикрытие своих тылов и восточного фланга».

Во второй половине дня фельдмаршал Кейтель проинформировал меня по телефону о том, что, согласно приказу фюрера, 4-я танковая армия должна присоединиться к группе армий «А», как это было предусмотрено Верховным [477] командованием. Потом он совершенно неожиданно для меня объявил, что командование группой армий «Б» передается генерал-полковнику Вейхсу и что я должен прибыть в распоряжение фюрера!

14/7/42

В полдень я проинформировал Вейхса о сложившемся положении и нынешнем состоянии группы армий.

Во второй половине дня пришел приказ об использовании 4-й танковой армии в соответствии с предложенным мной вчера планом.

15/7/42

Вейхс принял командование в 06.00; в 07.00 я вылетел в Берлин. [478]